The Yanks sent 23 year old single A pitcher Casey Erickson and 23 year old single A catcher/outfielder Eric Fryer (who we traded Chase Wright for back in February) to the Pittsburgh Pirates in exchange for 31 year old Eric Hinske, who can play 1B/3B/LF/RF. Hinske bats lefty. Fryer and Erickson weren’t expected to ever make the big leauge team, so they aren’t a big loss for the Yanks. PeteAbe expects the Yanks to send Ramiro Pena down when Hinske gets to New York. Hinske’s bat is supposed to replace what Nady’s bat would have been for the Yanks. In my opinion, with the Hinske acquisition we should designate Cody Ransom for assignment. (If you read this post, Hinske would basically take the spot I’d give to Shelley Duncan).
It seems like the main reason we got Hinske is to play third when we rest A-Rod every 6 games (via audio with Brian Cashman from PeteAbe). Hinske had a .255/.373/.368 line in 54 games with Pittsburgh this year, and he knows the AL East as he played for Tampa last year, the Red Sox in ’07 and part of ’06, and the Blue Jays from 2002-2006. Hinske only has one homer this year, but had 20 last season. An interesting note about Hinske, he has swung and missed way out of line with his career numbers this year. Hinske, who for his career makes contact on 75.9% of pitches has a career low 71.3 % contact percentage. Hinske is swinging at less pitches outside of the zone than ever before (a career low 17.9% compared to a career percentage of 21.2%). But, he hasn’t hit those pitches like he normally would (38.3% contact percentage after making contact over 60.9% of the time last year). If Hinske can make contact more frequently, the Yanks could be in for a treat. A 20 HR caliber bat on the bench is a great luxury, and is a significant upgrade over playing Cody Ransom once a week. Plus in “Coors Field East,” as New Yankee Stadium has been dubbed, the ball flies out over that right field fence which will certainly amplify Hinske’s power. His glove isn’t great at third (He’s saved 1.2 runs less than average in 19 innings there this year), but his bat more than makes up for it when compared to Ransom (who isn’t very flashy with the leather either).
All in all an interesting trade that should help the big league club. However, I think if we send Ramiro Pena down we are sacrificing a lot of defense for Hinske’s bat.
